13、幻影
在回芝加哥的飞机上，逢萍想，也许春苏、春醒和戈登都继承了自己某方面的特质。她年轻的时候也叛逆过。他们血脉相连，性格相似。她应该理解和尊重戈登的选择。她不想继续当一个毫无人情味的反对者。 到了家门口，逢萍没有先回自己家，而是站在金的卧室窗户下。地基让一楼的地板高于地面，逢萍站在草坪上，胸口刚好在窗台的位置。她透过窗帘和玻璃的空隙往内看，金不在，戈登正在睡觉。她敲了敲窗玻璃，把几支比利时巧克力放在窗户外边。 戈登顶着乱糟糟的绿色头发，将提拉窗的下窗抬起，看到逢萍微笑的脸。她说：“给你带了一点小零食。” “从纽约带回来的？”戈登说。 “是啊。” “其实这个在芝加哥也有卖。” “我顺手买的。” “你找我有什么事吗？” “没有事就不能和你说说话？” 戈登看到逢萍耳朵上夸张的不对称耳饰晃动着，觉得很奇怪。一边是扭成玫瑰图案的黑色细金属条，另一边是同样风格的百合。逢萍和春苏都喜欢端庄大方的名贵珠宝，而不是标新立异的廉价塑料或金属。 “你买了新的耳环。”戈登说。 “你觉得好看吗？”逢萍说。 “还行，就是太大了。你的脸本来就小，不太适合这种风格。” “我觉得很时尚。你的耳环那么多，能不能教教我怎么买你这种风格的？” “我的耳环？”戈登下意识摸了摸自己的耳朵，上面只剩下一排耳洞，耳饰在午睡前全摘了放在床头。 “我觉得你的眼光很好。”逢萍也摸了摸自己的耳环，她的手腕上有一条粉色水晶手链。 戈登注意到，逢萍不仅戴上了新的耳饰和新的手链，连衣服都是新买的。他猜不透逢萍到底想做什么。放在以前，他的发型发色、耳洞耳环和着装风格，全部都是逢萍看不顺眼的对象。戈登用行动证明逢萍的批评对他毫无效果，她心里不舒服但后来也懒得说了。她今天像换了一个人。 “我以为你不喜欢粉色。”戈登说。 “我以前觉得粉色适合年轻人，现在觉得任何人可以适合任何颜色。我前几天在一个女巫的摊位用塔罗牌占卜，她说粉色水晶可以为我带来好运。”占卜确有其事，逢萍原本不在意，手链是路易买来送给她的。 “我以为你不会相信这种东西。” “也许我只是刚好想要粉色水晶手链。” “所以，你想对我说什么？” “你可以把金当做你的家，但我和你mama也是你的家。我理解和尊重你的选择。你随时可以回到你的房间，让金一起住也可以。回家吧，穿什么衣服都无所谓。这是你的自由。” “为什么？为什么突然说这些？”戈登怀疑自己在做梦，或者进入了平行世界。 “因为我不想让我们的关系永远这样。我觉得你mama早就接受了，但她顾忌我的想法。你和金虽然是叔侄，但并没有血缘关系，在一起也没问题。” “我和他都是男人。” “那又怎么样呢？同性恋存在于任何一个历史时代。和青梅竹马相爱一生，这是少数人能拥有的运气。我知道金是个孩子，他会爱你，照顾你，无条件服从你。” 戈登弯下腰，抱住逢萍的头，然后亲吻她两边的脸颊，说道：“阿嬷，谢谢你，真的谢谢你。” “我随时欢迎你和金回家。” 戈登和金经常互相去对方的房间玩耍。在戈登的叛逆期，和长辈吵架生气了就会去金的房间住一夜。在确定恋爱关系之后，戈登去得就更勤了。迈克尔搬去隔壁的别墅，玛格丽特因为结婚搬走，艾瑞卡因为工作搬走。一度热闹的房子最后只剩下老夫妇和小儿子。他们似乎没有很介意戈登和金的关系。 －－－ 光树在夏威夷的海边游泳，瑞恩和老弗兰西斯躺着晒太阳。老弗兰西斯没有结过婚，老年时与昔日好友及其配偶一同旅游。他身边有一个中年男仆随时待命。瑞恩穿着短裤，右腿的疤从布料下延伸出来。太阳又被乌云遮住了，光树从海里湿漉漉地走回来。 “要下雨了。”光树说。 老弗兰西斯从放在旁边的旅行包里拿出一把折叠伞，递给瑞恩，说道：“这把伞给你。” “你给的伞，我可不敢用。”瑞恩开了一个玩笑，笑着接过伞。 “我真的要说，当时我根本没想给戴维斯送伞，是艾米丽非要让我送伞。结果你也知道了。” 大卫·戴维斯是一个议员，老艾米丽的第一任丈夫，弗兰西斯的亲生父亲。老艾米丽与瑞恩正式解除婚约之后，大卫对她展开疯狂的追求。他并没有那么爱她，只是看中了菲尔兹家族的政治背景。她尝试着和大卫交往。时逢上代艾米丽病重，为了完成母亲的心愿，他们仓促结婚。 儿子出生的时候，艾米丽说：“虽然我早就不喜欢我的父亲，但我还是给他取名弗兰西斯。”大卫出轨之后，老艾米丽直接提出离婚，带着儿子回到了自己家。大卫不想结束这段婚姻，使出浑身解数请求复合。他站在菲尔兹宅的门口，天降暴雨也不走。 老艾米丽建议把新买的黑色自动雨伞送给大卫；老弗兰西斯说他站久了会受不了主动离开。他还是送伞给大卫，伞面撑开时发出响声。大卫转身，刚走没几步，金属伞顶吸引了雷电。老弗兰西斯亲眼看着大卫被雷当场劈死。他突然想起大卫在婚礼上立下的誓言：“如果我对艾米丽不忠，我会死于非命。” 一行人回到室内，瑞恩把伞交给男仆，说道：“感谢不杀之恩。” “如果我想杀你，当初为什么要拼了命去救你。”老弗兰西斯说。 瑞恩想起战友随身携带的那个装着白色粉末的木塞小玻璃瓶。从战场到旅行，他始终随身携带此物。“你能不能猜到里面是什么？”弗兰西斯问。“艾米丽的手指甲磨成的粉末。”瑞恩直接猜到答案。 在发现哥哥会收集她的手指甲之前，老艾米丽一直都让哥哥帮她剪所有的指甲。他带着指甲的粉末，因为这是meimei身体的一部分。瑞恩后来才知道为什么老弗兰西斯几乎对所有女人甚至男人都不感兴趣。他这辈子只有过一段关系，和一个离婚的女人。 老弗兰西斯是甘贡的教父。老艾米丽知道这件事之后，问：“甘贡是谁？”他说：“甘贡就是瑞恩的儿子。”“另一个甘贡。”在她的追问之下，他不得不和盘托出当初在缅北发生的事情。她知道瑞恩喜欢光树，却没想到他早就和另一个男孩背叛了他们的婚约。而她的哥哥为了战友向meimei说谎。 “你深爱着艾米丽，当时为什么还要帮我隐瞒？甚至劝我跟她结婚？”瑞恩问。 “因为她不爱我。所以我希望她跟我一样陷于爱情的不幸中。”老弗兰西斯说。 “你给我一种日本小说看多了的感觉。” “小弗兰西斯要过十岁生日，我要回华盛顿去。你们呢？” “如果你邀请我们去你家，那我们也要参加生日派对。” “我邀请你和光树。” 回到家门口，瑞恩和光树敲门之后，一个黑人女性打开了们。瑞恩以为自己记错了门牌号，问道：“这里是甘贡·英格玛家吗？” “这里是甘贡家，你们是……甘贡的爸爸们？”谢莉说。 “你是谁？” “我是谢莉·赫默特，甘贡的女朋友。” “瑞恩·英格玛。” “我是本多川光树，很高兴认识你。” 谢莉根本记不住那个日本名字，尴尬地喊着叔叔，让他们进家门。甘贡这个时候还在学校授课，谢莉没想到会在这样的情况下见到他们。光树已经老了，但气质依然优雅，是一个老掉的美人。 －－－ 玛丽埃尔的病情又严重了，老艾伯特在家陪着她。老玛丽埃尔会参加小弗兰西斯的生日派对。于是艾伯特打算带着珀心一起去。珀心在衣帽间的一堆裙子里选择之前买的那条红裙子。艾伯特为她戴上红宝石的项链和耳坠。 珀心的十八岁生日是在医院的病床上度过的。她想起那时候许的愿望，她希望自己的病可以痊愈。到了菲尔兹宅，她被这里的奢华深深吸引，毕竟她早已忘记母亲的家曾经多么奢华。艾伯特说他的祖母住的地方比这里更漂亮。 艾伯特去了一趟洗手间。过了一会儿，珀心看到艾伯特出现了，上前去拉住他的手，说道：“哥哥。” 等那个同样穿着西装的男人转过正脸，珀心才发现自己认错人了。他有着同样的绿色虹膜，眉眼、鼻子和脸型都和艾伯特一样。他看着异色瞳的混血女孩，说道：“你在找艾伯特吗？经常有人认错我们，说我们像亲兄弟。” “非常抱歉。” “没关系。我是弗兰西斯·菲尔兹，今天的主角的爸爸。” “我是玛丽·裴，艾伯特的女朋友。” “你也叫玛丽。这是一个很好的名字。” 艾伯特回来的时候，看到弗兰西斯和珀心说话。弗兰西斯问他：“你看到艾米丽了吗？” “你是他的亲哥哥，你都不知道？”艾伯特说。 “我们没有在一起长大，我见到她的次数并不比你多。我妈似乎不喜欢我和meimei私下里待在一起。” “艾米丽阿姨真的太偏心了，比我爸还过分。”老艾米丽再婚之后，把儿子留给老弗兰西斯抚养，自己则在新的小家庭有了新的孩子。 弗兰西斯离开去招呼别的客人。 “刚才我把他认成你了。”珀心说。 “很多人都这样。明明都是二代表亲了，居然还长得那么像。”艾伯特说。 艾伯特想起自己差点因为这张脸被老弗兰西斯杀掉。那一次，他在菲尔兹家的泳池边散步。弗兰西斯在里面游泳，邀请他加入。他觉得天气冷，根本不想游泳。弗兰西斯游到他身边，趁他不注意直接把他拖下水。艾伯特跟他闹了一会儿，但只想快点回屋里换身干燥的衣服。 此时，老弗兰西斯喝了很多酒，走到室外吹风醒酒。他正好看到一个穿着衣服、浑身湿透的绿眼男人从家里的游泳池爬出来。他拔出手枪，按下保险，瞄准了艾伯特的脑袋。艾伯特大喊：“弗兰西斯舅舅，是我！艾伯特！不要开枪！” 泳池里的弗兰西斯也觉得现在的场景很可怕。老玛丽埃尔听到儿子的喊声，跑了过来，因为着急差点摔倒。老弗兰西斯下意识用手去扶她，移动时刚好扣下扳机，子弹射进了游泳池里，差点命中弗兰西斯的裤裆。 回到客厅之后，玛丽埃尔问：“你为什么拿枪对着艾伯特？” “我以为我看见了父亲的鬼魂。长得真像啊，不愧是他的亲孙……亲meimei的孙子。”弗兰西斯说。 “你的父亲都死于意外那么多年了，你还想再把他杀一次。”老艾伯特看过上代弗兰西斯的照片，弗兰西斯已经和他很像了，但艾伯特比他的亲孙子长得还要像他本人。 珀心认识了很多艾伯特的亲戚。小弗兰西斯很喜欢她，因为他喜欢所有长得漂亮的女孩子。她吃了一些点心和饮料，这时也想去卫生间一趟。在艾伯特意料之外，老艾伯特和玛丽埃尔突然造访。他真想和珀心直接离开，早知道就不要一起来这里了。 珀心在洗手的时候，一个穿着露背性感红色连衣裙的女人出现在她身后。她画着浓妆，金发碧眼。漂亮的脑袋放在了珀心的肩上，双手抓住珀心的两边上臂，身体压了过来。珀心不知道她想做什么，看着镜子里的那张脸只觉得可怕。 “你就是艾伯特的女朋友玛丽·裴？”玛丽埃尔说。 “是。你是谁？”珀心说。 “我是他的meimei，玛丽埃尔·玛丽昂·史密斯。别人一般叫我玛丽，你也可以这么叫。” “史密斯小姐，你想做什么？” “我只是想看看你的……”玛丽埃尔的手指擦过珀心的锁骨，捏着珀心的吊坠，“红宝石。尖晶石是红宝石的伴生矿。以前人们无法区分红宝石和尖晶石，于是把尖晶石当做红宝石买卖。你这个是红宝石，品质很好，看来艾伯特真的很喜欢你……的脸。看看镜子里的我们，你觉得谁是红宝石，谁是尖晶石呢？” 珀心发现她们两个长得确实很像，问道：“什么意思？” “艾伯特喜欢的人是我，你只是一个替代品。不过没关系，我又不喜欢他，你尽情地和他在一起吧。” 玛丽埃尔说完直接离开，珀心处在震惊和失落之中。她们先后回到大厅，看到已经有人随着流行音乐跳起了双人舞。玛丽埃尔给了艾伯特一个迷人的微笑，歪了一下头，说道：“我就是想给大家一个惊喜。” 艾伯特看到她们先后离开卫生间门口，大概猜到玛丽埃尔跟珀心说了什么。艾伯特拉着珀心的手，说道：“我告诉过你，我meimei精神状态不太好。无论她跟你说什么，你都不要当真。我们很快就走，我会跟你解释。” 老艾伯特走了过来，艾伯特不得不介绍两个人“认识”：“爸爸，这是我的女朋友，玛丽·裴。玛丽，这是我的父亲。” “你好，史密斯先生。”珀心说。 老艾伯特看到那双异色瞳，蓝色的眼睛闪过一丝惊讶，但很快恢复平静，说道：“你很漂亮。” 老艾伯特和玛丽埃尔走开之后，珀心说：“我看到你的父亲，有一种熟悉的感觉，似乎很亲切。这里让我不太舒服，我们现在可以走了吗？”